癒しのアートを描くヒロクメが
スクリーン映像と音楽で
楽園ハワイにお招きします
HILO KUME
illustrator
80年代よりハワイの写真を撮り続け.マウイ島ラハイナで見た幻想的で美しいフルムーンに 魅せられたのをきっかけに
「古き良きハワイ」をテーマに 絵画・イラストを描いている hilokume.com
CHISA ASO
NAVIGATOR
2002年より３年間、CBCラジオレポートドライバーとして活動 一方、タレントとしては、テレビレポーター コミュニティラジオパーソナリティーなどで活躍中
ハワイ・イベントの司会をきっかけに ハワイ文化の魅力に惹かれ マナカード、神話、ウクレレを モーレツに吸収中の アクティブ・レディです toontown34.wixsite.com
SLATA POHAKU
MUSICIAN
生活の一部だった波乗りの合間にウクレレをはじめ、その心地よい音色に魅了される。 波や風など自然の音や情景を感じさせる演奏スタイルが持ち味。レゲエ・R＆B・ ハワイアン・JAZZ・J-POPなど幅広いジャンルをこなす pohaku-music.com
HULAMAHIE
HULA DANCER
オアフ島のクムフラ OLANA AI に師事しハワイアン・スタイルのフラを学んでいる 表現豊かなフラは情景やストーリーを感じさせ、観るものを魅了するダンサー
フラ教室「ナーメア・フラマヒエ」主宰 hulamahie.com
LIMITED STORE OPEN
HILO KUME ART
with SEA BLUE
7.30 FRI - 8.05 THU
OPEN 10:00 CLOSE 21:00
CENTRAL PARK
C-MARKET
www.centralpark.co.jp/floormap
Endorsement
ハワイ州観光局
ハワイ州観光局公式ポータルサイト
a l l h a w a i i
オールハワイ
ホテル、レストラン、アクティビティ、買い物、結婚式のスポット、イベント、コラム、みんなのおすすめのハワイなど、ハワイに関するさまざまな情報が満載です
allhawaiiで会員登録（無料）したユーザーは、お気に入り機能で気になる情報をマイページにまとめ、次の旅行計画を立てるときに活用できるようになります。
いつもハワイを感じていられる「allhawaii」をご活用ください
サーフィン特設サイト
「Surfing in Hawaiʻi」
ハワイ州観光局、レスポンシブルツーリズムを推進する活動を本格始動
「マラマハワイ〜地球にやさしい旅を〜」
キャンペーン展開に先駆けて特設サイトを開設
Malama Hawai'i
“マラマ”、思いやりの心で
ハワイの伝統や文化を受け入れる
自然を、大地を、人間を 想いやる心、愛する心。 Mālama ハワイが、そして世界が、 この言葉に、この優しさに包まれたなら、 この地球はもっと美しくなれるはず。 この星のための合言葉
